Thư mời hợp tácInvitation to Cooperate
(V/v: Phân phối sản phẩm thương hiệu MOTORLIFE)(Re: Distribution of MOTORLIFE brand products)
Kính gửi Quý đối tác,Dear Valued Partners,
Lời đầu tiên, Công ty TNHH Motorlife Hoàng Phú xin gửi tới Quý đối tác lời chào trân trọng cùng lời chúc sức khỏe và thành công.
First of all, Motorlife Hoang Phu Co., Ltd would like to extend to you our most respectful greetings, together with our best wishes for your health and success.
Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực chăm sóc và bảo vệ động cơ, chúng tôi nhận thấy rằng thị trường dịch vụ sau bán hàng hiện nay chủ yếu tập trung vào sửa chữa, bảo dưỡng định kỳ mà chưa chú trọng đầy đủ đến các giải pháp chăm sóc xe toàn diện. Chính vì vậy, MOTORLIFE đã dành nhiều năm nghiên cứu, thử nghiệm và đánh giá các sản phẩm trên thị trường để cho ra đời dòng sản phẩm mang thương hiệu MOTORLIFE – ứng dụng công nghệ Nano tiên tiến của Hoa Kỳ, mang đến giải pháp chăm sóc và bảo vệ động cơ xe tối ưu nhất.
With more than 10 years of experience in engine care and protection, we have observed that today's after-sales service market focuses mainly on repairs and periodic maintenance, without giving sufficient attention to comprehensive vehicle care solutions. For that reason, MOTORLIFE has spent many years researching, testing and evaluating products on the market in order to launch the MOTORLIFE brand product line – powered by advanced Nano technology from the USA – delivering the most optimal engine care and protection solution.
Vì sao lựa chọn MOTORLIFE?Why choose MOTORLIFE?
Các sản phẩm của chúng tôi, bao gồm phụ gia dầu làm sạch động cơ, phụ gia dầu bảo vệ động cơ và nhiều sản phẩm chăm sóc xe khác, sở hữu những ưu điểm vượt trội:
Our products, including engine-cleaning oil additives, engine-protecting oil additives and many other car-care products, boast outstanding advantages:
- ✅ Tăng cường bảo vệ, giảm ma sát, giảm nhiệt độ động cơ từ 22 – 25%
- ✅ Gia tăng tuổi thọ động cơ lên đến 25%
- ✅ Đã được chứng nhận chất lượng bởi Viện Hóa học Công nghiệp Việt Nam (Số 83272/BT) và xuất hiện trên tạp chí cơ quan ngôn luận chống hàng giả (29/11/2018)
- ✅ Enhanced protection, reduced friction, engine temperature lowered by 22 – 25%
- ✅ Engine service life extended by up to 25%
- ✅ Quality certified by the Vietnam Institute of Industrial Chemistry (No. 83272/BT) and featured in the official anti-counterfeiting journal (29/11/2018)
Với mong muốn mở rộng mạng lưới phân phối trên toàn quốc, MOTORLIFE trân trọng gửi lời mời hợp tác đến Quý đối tác để cùng nhau phát triển, tạo dựng một hệ sinh thái bền vững và mang lại giá trị thiết thực cho cả hai bên.
Wishing to expand our distribution network nationwide, MOTORLIFE respectfully extends this invitation to cooperate, so that together we may grow, build a sustainable ecosystem and bring practical value to both sides.
Hình thức hợp tácForms of Cooperation
- 🔹 Nhà phân phối tại các tỉnh, vùng
- 🔹 Đại lý chính thức
- 🔹 Cộng tác viên, gara dịch vụ, trung tâm chăm sóc xe
- 🔹 Distributors in provinces and regions
- 🔹 Official dealers
- 🔹 Sales collaborators, service garages and car-care centers
Lợi ích khi hợp tác cùng MOTORLIFEBenefits of Partnering with MOTORLIFE
- ✨ Được sử dụng thương hiệu MOTORLIFE để gia tăng uy tín và lợi thế kinh doanh
- ✨ Hưởng chiết khấu hấp dẫn ngay từ hợp đồng đầu tiên
- ✨ Được hỗ trợ truyền thông, marketing & phương án kinh doanh từ Tổng công ty
- ✨ Chính sách đổi trả linh hoạt, hợp lý
- ✨ Đào tạo chuyên sâu về kỹ thuật, tư vấn bán hàng và nâng cao tay nghề thợ
- ✨ Use of the MOTORLIFE brand to enhance your reputation and business advantage
- ✨ Attractive discounts from the very first contract
- ✨ Media, marketing & business-plan support from the head office
- ✨ A flexible, reasonable return and exchange policy
- ✨ In-depth training in technique, sales consulting and technician skills
MOTORLIFE tin rằng, với sự hợp tác bền vững và đôi bên cùng có lợi, chúng ta sẽ cùng nhau mở ra nhiều cơ hội phát triển mạnh mẽ.
MOTORLIFE believes that through sustainable, mutually beneficial cooperation, together we will open up many opportunities for strong growth.
Chúng tôi rất mong được đồng hành cùng Quý đối tác!We very much look forward to journeying together with you!
Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:For further details, please contact:
- 📍 CÔNG TY TNHH MOTORLIFE HOÀNG PHÚMOTORLIFE HOANG PHU CO., LTD
- 🏢 Trụ sở: 40BT4 Khu Đô Thị Cầu Bươu, Thanh Trì, Hà NộiHead office: 40BT4 Cau Buou Urban Area, Thanh Tri, Hanoi
- 📞 Hotline:Hotline: 0985.380.806
- 🌐 Website: www.motorlife.com.vn
- 📌 Facebook: Fanpage chính thức MotorlifeOfficial Motorlife Fanpage
Trân trọng,
CÔNG TY TNHH MOTORLIFE HOÀNG PHÚRespectfully yours,
MOTORLIFE HOANG PHU CO., LTD